präsentieren

I v/t present; (vorstellen) present, introduce; darf ich Ihnen unsere neue Kollegin präsentieren? allow me to introduce our new colleague; das Gewehr präsentieren MIL. present arms; jemandem die Rechnung präsentieren fig. make s.o. pay for (it)

II v/refl present o.s. (+ Dat to)

* * *

to come up with; to present

* * *

prä|sen|tie|ren [prEzɛn'tiːrən] ptp präsentiert

1. vt

to present

jdm etw präsentíéren — to present sb with sth

jdm die Rechnung (für etw) präsentíéren (fig) — to make sb pay the price (for sth)

präsentiert das Gewehr! — present arms!

2. vr

(= sich zeigen) to present oneself; (= sich vorstellen auch) to introduce oneself

3. vi (MIL)

to present arms

* * *

prä·sen·tie·ren *

[prɛzɛnˈti:rən]

I. vt

▪ [jdm] etw \präsentieren to present [sb with] sth

▪ jdn/sich [jdm] \präsentieren to present sb/oneself [to sb]

sich akk als der Chef \präsentieren to introduce oneself as the boss

▶ sich akk von seiner besten Seite \präsentieren to present one's best side; s.a. Gewehr

II. vi MIL to present arms

* * *

transitives Verb

1) (anbieten; überreichen) offer

2) (vorlegen) present

jemandem die Rechnung [für etwas] präsentieren — present somebody with the bill [for something]

* * *

präsentieren

A. v/t present; (vorstellen) present, introduce;

darf ich Ihnen unsere neue Kollegin präsentieren? allow me to introduce our new colleague;

das Gewehr präsentieren MIL present arms;

jemandem die Rechnung präsentieren fig make sb pay for (it)

B. v/r present o.s. (+dat to)

* * *

transitives Verb

1) (anbieten; überreichen) offer

2) (vorlegen) present

jemandem die Rechnung [für etwas] präsentieren — present somebody with the bill [for something]

* * *

v.

to present v.